POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité est en vigueur depuis le 1re avril 2019 et a été publiée pour la dernière fois le 1re avril 2019.

MENTIONS LÉGALES LSSIYCE

Conformément aux obligations prévues par la loi nº 34/2002 relative aux services de la société de l’information et du commerce électronique (ci-après LSSIYCE), INDUSTRIAL BREINCO S.A. informe que le domaine www.breincosmartplay.com constitue la propriété d’INDUSTRIAL BREINCO S.A., titulaire du code d’identification fiscale (CIF) A08946238 et sise à Crta. Cardedeu a Dosrius, km 6,5, 08450 LLINARS DEL VALLÈS (Barcelona), Espagne.

INDUSTRIAL BREINCO S.A. est inscrite au registre du commerce de Barcelone, feuillet 95, tome 6 037, livre 5 330, section 2, 1reinscription, feuille 71 216, aujourd’hui feuille B‑73 993.

INDUSTRIAL BREINCO S.A. ne peut assumer aucune responsabilité en lien avec une utilisation incorrecte, indue ou illicite des informations disponibles sur son site internet.

Conformément aux limites établies par la loi, INDUSTRIAL BREINCO S.A. n’assume aucune responsabilité en lien avec un manque de véracité, d’intégrité, d’actualisation ou d’exactitude des données ou informations disponibles sur son site internet. Les contenus et les informations du site internet d’INDUSTRIAL BREINCO S.A. sont élaborés par des professionnels dûment qualifiés pour exercer leur profession. Toutefois, les contenus et les informations sont offerts à titre purement informatif et ne lient pas la susnommée ni ne constituent en aucun cas des opinions ou des conseils juridiques.

Le site internet d’INDUSTRIAL BREINCO S.A. peut contenir des liens redirigeant vers des sites de tiers. Par conséquent, INDUSTRIAL BREINCO S.A. ne peut assumer aucune responsabilité en lien avec le contenu pouvant apparaître sur ces sites. Les textes, les images, les sons, les animations, les programmes et autres contenus présents sur ce site internet constituent la propriété exclusive d’INDUSTRIAL BREINCO S.A. ou de ses concédants. Toute transmission, distribution, cession, reproduction, conservation ou communication publique totale ou partielle est strictement interdite sans l’autorisation expresse d’INDUSTRIAL BREINCO S.A.

URBANENJOY S.L. est inscrite au registre du commerce de Barcelone, feuillet 83, tome 45 977, feuille 505 751, 1re inscription en date du 19 juin 2017.

Le site internet d’URBANENJOY S.L. peut contenir des liens redirigeant vers des sites de tiers. Par conséquent, URBANENJOY S.L. ne peut assumer aucune responsabilité en lien avec le contenu pouvant apparaître sur ces sites. Les textes, les images, les sons, les animations, les programmes et autres contenus présents sur son site internet constituent la propriété exclusive d’URBANENJOY S.L. ou de ses concédants. Toute transmission, distribution, cession, reproduction, conservation ou communication publique totale ou partielle est strictement interdite sans l’autorisation expresse d’URBANENJOY S.L.

L’application et le contenu de BREINCOSMARTPLAY (ci-après BSP) sont contrôlés par INDUSTRIAL BREINCO S.A. et URBANENJOY S.L. (ci-après les développeurs), conformément aux dispositions de notre contrat de collaboration.

Leur confidentialité est très importante pour nous, c’est pourquoi ce document contient notre politique de confidentialité.

Ce document explique comment nous utilisons, conservons et partageons les informations collectées. Veuillez lire ce document.

Si vous souhaitez exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, d’opposition ou de portabilité des données, vous pouvez vous adresser à Crta. Cardedeu a Dosrius, km.6,5, 08450 LLINARS DEL VALLÈS (Barcelona), Espagne, ou envoyer un courrier électronique à breincosmartplay@breinco.com.

Si vous ne souhaitez pas que les développeurs utilisent, conservent ou partagent les informations collectées selon les moyens décrits dans cette politique de confidentialité, il est possible que vous ne puissiez pas jouer à nos jeux.

Conformément à cette politique de confidentialité, les développeurs, y compris leurs sociétés filiales ou associées, ou nos collaborateurs, utilisent uniquement les données d’accès au dispositif à travers la géolocalisation et les comptes à lecture de code QR de début de jeu pour créer des statistiques de jeu, améliorer notre modèle d’activité et offrir et développer des services web (ci-après les services) et n’accèderont en aucun cas aux informations du dispositif en lien avec l’utilisateur.

Qu’ils soient utilisés sur dispositifs mobiles, tablettes ou autres plateformes, tous nos services sont régis par cette politique de confidentialité.

En utilisant les services, vous acceptez cette politique de confidentialité.

Lors du premier téléchargement d’une ou plusieurs applications, vous devrez accepter notre politique de confidentialité.

En cas de désaccord avec notre politique de confidentialité, vous pouvez la refuser, mais vous ne pourrez pas accéder aux applications BSP.

Si vous avez des questions, des commentaires ou des doutes à propos de notre politique de confidentialité ou de nos pratiques, consultez la section « Comment nous contacter ? ».

COMMENT COLLECTONS ET UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Les développeurs collectent les informations suivantes comme suit :

• Accès aux applications et utilisation de nos jeux.

Seuls le nombre et le lieu géographique des activations des applications sont enregistrés.

Nous utilisons ces informations uniquement pour réaliser des statistiques, améliorer nos jeux et l’expérience de jeu.

Le téléchargement, l’activation et le jeu des applications sont entièrement anonymes. Vous ne devrez jamais fournir une identification personnelle, un compte, une adresse e‑mail ou des données personnelles.

L’accès à l’appareil photo et au système audio de votre dispositif se fera uniquement pour vous permettre de prendre des photos ou réaliser des vidéos et d’écouter le son en lien avec les jeux proposés.

• Visualisation des communications envoyées de notre part à propos de la fonctionnalité et du contenu des applications.

Nous saurons uniquement le nombre de communications visualisées.

Votre visualisation est totalement anonyme. Vous ne devrez jamais fournir une identification personnelle, un compte, une adresse e‑mail ou des données personnelles.

• Suggestions ou questions à travers nos réseaux sociaux, sites internet ou adresses e‑mail.

Nous utiliserons uniquement ces informations pour vous apporter une assistance, communiquer avec vous et répondre à toute demande envoyée via notre service client.

Cela permettra également de détecter et de corriger les erreurs.

Nous ne collecterons jamais des informations envoyées en dehors du cadre de la fonctionnalité de nos services, y compris par e-mail ou SMS.

Conformément à la législation applicable, les développeurs utiliseront et conserveront vos informations uniquement pendant la période nécessaire pour respecter les dispositions de cette politique de confidentialité. Une période de conservation supplémentaire pourrait être nécessaire pour résoudre les conflits ou répondre à des demandes réglementaires ou légales. Le cas échéant, les informations collectées seront utilisées et conservées jusqu’à la résolution de la demande.

Nous nous réservons le droit d’informer les autorités si nous considérons de bonne foi que des activités sont illégales. Nous enquêterons ou prendrons des mesures pour enrayer l’activité illégale, la suspicion d’abus ou l’utilisation non autorisée des services ainsi que pour protéger la propriété ou la sécurité des autres. Nous pouvons également divulguer vos informations si une loi ou un ordre judiciaire du monde l’exige, si les informations sont en lien avec une conduite nuisible réelle ou pouvant être menaçante.Le cas échéant, nous tiendrons compte des lois locales applicables, de la nature de la demande ainsi que de la légitimité et de la proportionnalité de vos informations.

COMMENT VOS INFORMATIONS RESTENT-ELLES SÛRES ET CONFIDENTIELLES ?

Les seules informations personnelles collectées proviennent des suggestions ou questions réalisées à travers nos réseaux sociaux, sites internet ou adresses e-mail.

Nous avons mis en place des mesures de sécurité pour protéger et maintenir la sécurité des données et exploiter correctement les informations personnelles collectées.Nous prenons et obligeons les tiers à prendre des précautions raisonnables pour protéger vos informations personnelles de la perte, d’une utilisation inappropriée, de la divulgation non autorisée, de la modification et de la destruction. Toutefois, sachez qu’il est impossible de garantir une sécurité totale lors de la transmission de données via internet ou tout autre réseau sans fil. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger vos informations, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations et n’assumons aucune responsabilité liée à une utilisation non autorisée ou un accès à vos informations hors de notre contrôle.

Conformément aux règlements locaux à propos de la notification de violation des informations, en cas de violation de la sécurité de vos informations personnelles, nous vous en informerons immédiatement et prendrons les mesures commercialement raisonnables pour corriger ladite violation. Nous encourageons les parents à instruire leurs enfants sur la confidentialité et la façon d’utiliser leurs données sur internet. Les enfants, c’est-à-dire les moins de 18 ans, ne doivent jamais révéler leur nom, leur adresse, leur numéro de téléphone ni aucune autre information personnelle sans l’autorisation préalable de leurs parents.  Les utilisateurs mineurs ne doivent jamais envoyer d’informations personnelles aux développeurs.  Les parents doivent garantir le droit à la vie privée de leurs enfants. Si vous êtes parent d’un enfant mineur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations, veuillez nous contacter afin que nous éliminions les informations de notre système. Pour préserver la confidentialité de vos informations, nous devons nous assurer de bien l’identifier. C’est pourquoi vous devrez nous envoyer une copie de son document d’identité. Cette copie sera détruite de manière sûre dans un délai de deux mois à compter de la réception et de la résolution de la demande. Notre équipe analysera votre demande et vous répondra dans un délai d’un mois, sauf si votre demande requiert une enquête approfondie, auquel cas, vous en serez spécifiquement informé.  Les utilisateurs peuvent présenter une réclamation auprès du Contrôleur européen de la protection des données. Si nous appliquons des modifications substantielles à notre politique de confidentialité, cette dernière sera à nouveau publiée dans la section « Confidentialité » de nos sites internet et applications avec la date à laquelle les modifications ont été réalisées dans la partie supérieure de la page. Veuillez donc réviser de temps à autre cette politique de confidentialité afin de savoir quand elle a été mise à jour.  Si vous continuez d’utiliser les services après l’application de modifications à la politique de confidentialité, vous acceptez lesdites modifications. En cas de refus des modifications, vous pouvez décider de ne plus utiliser les services. Pour obtenir plus d’informations relatives aux dernières modifications appliquées, veuillez envoyer votre demande à breincosmartplay@breinco.com en indiquant en objet « Informations relatives aux modifications ».  

En cas de vente de notre entreprise ou de toute ligne de marché (y compris les actifs en lien avec l’entreprise), nos informations peuvent être transférées à l’acheteur.

Tout litige découlant de l’utilisation des services sera soumis aux tribunaux compétents.

COMMENT NOUS CONTACTER ? Si vous avez des questions, des commentaires ou des doutes à propos de notre politique de confidentialité ou de nos pratiques, vous pouvez nous écrire à breincosmartplay@breinco.com.